António Guterres se dirigía a una sesión de emergencia del Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York, y nuevamente exigió el fin de los combates entre las tropas leales al líder de las Fuerzas Armadas de Sudán (SAF), Fatttah al-Burhan, y su adjunto en el llamado Estado Soberano de Transición. Consejo, líder de las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF), Mohamed Hamdan Daglo “Hemedti”.
“Corresponde a los líderes sudaneses poner los intereses de su gente al frente y al centro”, dijo el jefe de la ONU, que comenzó su discurso rindiendo homenaje a todos los hombres, mujeres y niños sudaneses, que han perdido la vida o resultado heridos desde que comenzaron los enfrentamientos entre facciones.
Sin solución de campo de batalla
Guterres dijo que una guerra prolongada a gran escala era “insoportable de contemplar” y advirtió que siete países limitan con Sudán, todos los cuales habían sufrido conflictos o graves disturbios civiles en la última década.
La pobreza y el hambre ya son rampantes en toda la región, agregó.
“Este conflicto no se resolverá ni debe resolverse en el campo de batalla, con los cuerpos de los niños, las mujeres y los hombres de Sudán.”
Tras el derrocamiento popular del dictador Omar al-Bashir hace cuatro años, los generales llevaron a cabo un golpe militar conjunto en 2021, poniendo fin al breve y frágil acuerdo de reparto del poder civil que se esperaba llevaría a Sudán a una nueva era de paz y gobierno civil.
A medida que avanzaban las negociaciones luego de pasos positivos hacia las elecciones y un futuro democrático, las dos facciones militares no lograron ponerse de acuerdo sobre cómo integrar las fuerzas SAF y RSF, lo que provocó luchas internas este mes.
El Sr. Guterres dijo que el pueblo sudanés “ha dejado muy claros sus deseos. Quieren la paz y la restauración del gobierno civil a través de la transición a la democracia”, dijo a los embajadores en Nueva York.
Instó a todos los que tenían influencia e intereses en restaurar la paz, a presionar a los generales para que volver a la mesa de negociación inmediatamente..
Comprometidos a permanecer en Sudán
En cuanto a las operaciones de la ONU, reiteró que a pesar de la reubicación del personal para proteger al personal y sus familias, la Organización está comprometida con “estancia y entrega de apoyo al pueblo sudanés.”
Dijo que el Representante Especial Volker Perthes se quedaría en el país, junto con otros líderes de alto nivel: “Estamos estableciendo un centro en Port Sudan para permitirnos seguir trabajando con nuestros socios en apoyo de la paz y para aliviar el sufrimiento humano”.
“Sobre todo, apoyamos al pueblo sudanés”, concluyó el Sr. Guterres.
La ‘catástrofe humanitaria’ deja a los civiles como los más afectados
Dirigiéndose al Consejo a través de un enlace de video desde Sudán, el Sr. Perthes dijo que un alto el fuego de 72 horas negociado por Estados Unidos que comenzó el lunes se había mantenido «en algunas partes», pero las milicias rivales habían seguido acusándose mutuamente de violar la tregua, mientras que en Jartum luchaban. había continuado en gran medida “y en algunos casos, intensificada.”
“Las áreas residenciales cercanas a las instalaciones de SAF y RSF han sido objeto de ataque persistente”, dijo, con muchas áreas civiles dañadas, incluidas escuelas, tiendas, servicios públicos, mezquitas, hospitales y otras instalaciones de salud, algunas ahora “totalmente destruidas”.
Las invasiones de viviendas, el saqueo de tiendas y automóviles en los puestos de control han sido “desenfrenadas”, incluidas las viviendas y automóviles de ciudadanos locales, personal de la ONU, trabajadores humanitarios y diplomáticos.
Criminalidad en aumento
“También hemos recibido inquietantes informes de intentos de agresión sexual. Con las líneas de suministro agotadas y destruidas por los ataques aéreos, aumenta el temor a una mayor delincuencia”, dijo, con informes de prisioneros liberados en las calles.
Detalló la situación volátil en Darfur y las respuestas mixtas a los intentos de alto el fuego, con miles en movimiento para escapar de los combates, en medio de precios en espiral e informes de robos a mano armada.
“Los combates en Sudán han creado una catástrofe humanitariasiendo los civiles los más afectados”, dijo al Consejo.
Al menos 450 han muerto y más de 3.700 han resultado heridos. Sr. Perthes dijo, casi con certeza estimaciones conservadoras que están subiendo.
En un rayo de esperanza, la sociedad civil y las redes de base se han movilizado para llenar el vacío dejado por la retirada humanitaria forzada, dijo.
Dijo que los esfuerzos de alto el fuego negociados por la ONU en los últimos días no habían sido del todo infructuosos, y en las pocas horas de tiempo negociadas durante breves pausas humanitarias, se había ganado «un breve respiro» y el personal de la ONU pudo reubicarse en el largo viaje a Puerto Sudán.
Advirtió que los informes sobre la movilización de algunas tribus y movimientos armados en Darfur, tomando partido en la lucha por el poder, eran “peligroso y podría atraer a los países vecinos de Sudán. Renuevo mi llamado a todas las comunidades para que mantengan su neutralidad y se abstengan de tomar partido”.
‘Error de cálculo’ general
El Sr. Perthes dijo que los dos generales responsables de la violencia continuaban intercambiando acusaciones y emitiendo reclamos competitivos sobre el territorio ganado, y «hay ninguna señal inequívoca de que ninguno de los dos esté listo para negociar seriamentesugiriendo que ambos piensan que la seguridad es una victoria militar sobre el otro, es posible.
“esto es un error de calculo. A medida que continúen los combates, la ley y el orden se romperán aún más”, dijo el Sr. Perthes, quien también dirige la misión UNITAMS de la ONU, “y el mando y el control se disiparán. Sudán podría convertirse cada vez más fragmentado, lo que tendría un impacto devastador en la región.”
Dijo que la ONU estaba continuar asegurando que el personal nacional en Sudán, “pueda reubicarse según sea necesario en áreas seguras.”
Un edificio residencial en Jartum resulta dañado tras ser alcanzado por un misil.
Tres prioridades clave
Al igual que el Secretario General, enfatizó que “nuestra reubicación y evacuación no significa que la ONU esté abandonando Sudán”, y ahora había tres prioridades inmediatas para la ONU y sus socios.
Primero un alto el fuego sostenido con un mecanismo de seguimiento establecido. En segundo lugar, un regreso a negociaciones políticasy finalmente, “la alivio del sufrimiento humano.”
«El el coraje y la resiliencia de nuestros amigos sudaneses, personal nacional y socios, continúan motivándonos”, concluyó el Representante Especial. “Toda la familia de la ONU trabajar incansablemente para poner fin a la violencia en Sudán y restaurar la esperanza de un futuro mejor”.
Equipos de ayuda que exploran formas de reponer reservas
Al informar al Consejo sobre el esfuerzo humanitario, la Coordinadora Adjunta de Ayuda de Emergencia de la ONU, Joyce Msuya, dijo que los eventos desde el 15 de abril habían sido “una pesadilla tanto para los ciudadanos comunes como para los trabajadores humanitarios”.
Las necesidades ya estaban en un nivel récord, con 15,8 millones dependen de algún tipo de ayuda humanitaria, y 3,7 millones ya son desplazados internos. Ella dijo que ahora era probable una “ola completamente nueva de desafíos humanitarios”.
Elogió al pueblo de Sudán y a todos los trabajadores humanitarios “por sus heroicos esfuerzos y por poner sus vidas en riesgo para ayudar a otros”.
“Hemos perdido a cinco de los nuestros”, dijo, y los trabajadores humanitarios fueron atacados en las casas, golpeados y retenidos a punta de pistola.
“La situación es extremadamente peligrosa y alarmante.”, agregó la subjefa de socorro, pero el compromiso de la ONU con la gente, “seguiría siendo absoluto”, aseguró.
Miles de refugiados cruzan la frontera con Chad huyendo de la violencia en Sudán.
Las operaciones continúan ‘donde sea posible’
“Donde sea posible, las operaciones humanitarias continúan, gracias a la dedicación de los trabajadores humanitarios, incluidos nuestros socios locales. Juntos, continuamos entregando cuando y donde sea posible, particularmente en las áreas de salud y nutrición”.
Ella dijo que la ONU ahora estaba explorando formas de reponer sus reservas agotadas para que la ayuda pudiera entregarse en Port Sudan y en otros lugares, “tan pronto como sea seguro hacerlo”.
Se está activando un centro en la vecina Kenia para apoyar la misión de respuesta rápida que se necesitará, agregó.
“Lo que necesita el pueblo de Sudán, lo que necesitamos para llegar a ellos, es una alto el fuego inmediato y una solución duradera a la crisis. Contamos con sus incansables esfuerzos para este fin”, dijo a los embajadores.
