Llamó a la solidaridad con los pueblos de los dos países y habló de la tragedia de las personas que buscan desesperadamente a sus seres queridos durante días y días.
En Libia, “algunos han perdido 50 o más miembros de su familia«, él dijo.
Despliegue inmediato
Cuando se le preguntó si la ONU estaba “preparada” cuando se produjo el desastre, Griffiths respondió: “inequívocamente, sí”.
Dijo a los periodistas que dentro de las 24 horas posteriores al terremoto que sacudió la cordillera del Atlas de Marruecos el viernes pasado, la ONU desplegó un equipo de evaluación y coordinación de desastres (UNDAC) de 15 personas de Ginebra y personal clave de la región.
Necesidad de coordinación
Ese equipo estaba siendo redesplegado ahora a Libia con el consentimiento de las autoridades marroquíes para apoyar la coordinación esencial de la respuesta humanitaria a las inundaciones mortales.
“Si no hay coordinación, hay caos. Y eso pierde vidas”, insistió el señor Griffiths.
Marruecos: segunda fase
El Coordinador de Ayuda de Emergencia de la ONU afirmó que en Marruecos el terremoto se cobró casi 3.000 vidas. Aunque las primeras cifras eran “bastante terribles”, es probable que los acontecimientos las superen a medida que los rescatistas trabajen entre los escombros.
Destacó la “distinguida historia” del país en el desarrollo de capacidades de respuesta en los últimos años.
El jefe humanitario de la ONU destacó que la respuesta en el país estaba pasando de la fase inicial, cuando la atención se centra en encontrar supervivientes y proporcionar el internamiento de los muertos, a la fase dos, en la que se apoya a los supervivientes con ayuda: refugio, alimentos, medicinas. – se convierte en la principal prioridad.
Libia: 900.000 personas afectadas
En Libia, donde la ONU ya tenía presencia humanitaria sobre el terreno, se desarrolló una “catástrofe completamente diferente”, dijo Griffiths, que fue “espantosa, impactante, inimaginable en sus consecuencias”.
Se especuló que unas 20.000 personas podrían haber perdido la vida en las inundaciones masivas provocadas por la tormenta Daniel durante el fin de semana. El acceso a la ciudad de Derna, epicentro de la tragedia, siguió siendo difícil.
El jefe de ayuda de la ONU dijo que 900.000 personas en el país habían sido afectadas“además de una situación en la que 300.000 personas en Libia ya necesitaban ayuda humanitaria”.
Ayudar a los trabajadores humanitarios a hacer su trabajo
Griffiths describió los desafíos sobre el terreno en la respuesta al desastre en Libia.
Entre ellas figuraba la coordinación con el Gobierno internacionalmente reconocido y las autoridades de facto del este, el descubrimiento de la «plena magnitud» del desastre, ya que las inundaciones y los torrentes han destruido edificios y el lodo todavía ocultaba el «nivel de muerte y necesidad», así como como “llevar la ayuda adecuada a las personas adecuadas en el momento adecuado”.
«Por eso la coordinación es tan importante», dijo. “No es una cuestión burocrática, es una cuestión de priorización. Ayudar a agencias humanitarias clave a hacer el trabajo que tan bien hacen”.
Llamamiento urgente
El jueves, la ONU lanzó un llamamiento urgente para Libia por algo más de 71 millones de dólares destinados a 250.000 personas durante los próximos tres meses.
La Coordinadora Humanitaria y Residente de la ONU en el país, Georgette Gagnon, encabezó los esfuerzos de respuesta de la organización y se ha establecido un centro de coordinación en Benghazi.
Griffiths detalló las necesidades más urgentes en Libia: equipo para encontrar personas entre el lodo y los edificios dañados, refugio, alimentos, agua potable y saneamiento, así como atención médica primaria clave, mientras la amenaza del cólera cobra gran importancia.
dijo el La posibilidad de abrir una ruta marítima para llevar ayuda a Derna, tal como solicitó el alcalde de la ciudad, tenía “total sentido”y subrayó la urgencia de apoyar simultáneamente a las personas que huyen hacia el sur, lejos de la zona del desastre.
El jefe de ayuda de la ONU también subrayó la necesidad de atención psicosocial, un «problema enorme» dada la magnitud del trauma causado por el desastre.
“Recordatorio masivo” de los desafíos climáticos
Griffiths destacó que en Libia “el clima y la capacidad han chocado para causar esta terrible tragedia”.
Calificó los desastres en ambos países como un recordatorio “profundamente impactante” y “masivo” del clima y su presencia.
«Nos enfrentamos a un año realmente difícil y las capacidades gubernamentales se verán al límite en ambos países», afirmó.
