Como parte de la campaña del Secretario General de la ONU para los 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género 2022, titulada “¡ÚNETE! Activismo para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas”, la UNODC está mostrando sus actividades en todo el mundo que ayudan a acelerar los esfuerzos para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas a través de una serie de historias web.
Hoy, escuchamos dos historias de Sudáfrica sobre cuando la cultura choca con el derecho penal y exploramos el potencial de las intervenciones positivas que apagan el combustible de la violencia de género en la nación.
Nfundi se declaró culpable y fue condenado por robar una lata de leche de fórmula y una prenda de ropa de mujer de un supermercado. Tenía 32 años, antecedentes penales e indicó que probablemente volvería a hacerlo si alguno de sus cuatro hijos (de entre tres y 13 años) necesitara alimentos o ropa.
Fue condenada a seis meses de prisión después de estar cinco meses bajo custodia, a pesar de que el delito estaba relacionado con necesidades básicas de supervivencia.
La historia de Nfundi es como la de muchas otras mujeres que frecuentemente entran en conflicto con la ley en Sudáfrica. Una evaluación situacional de 2021 realizada por la Oficina Unida contra la Droga y el Delito (UNODC, por sus siglas en inglés) indicó que las «vías» de las mujeres hacia el sistema de justicia penal sudafricano comúnmente incluyen abuso de sustancias, pobreza, experiencias de victimización y marginación, abuso extremo físico, mental y emocional, y enfermedad mental. El marco legal y de políticas de Sudáfrica favorece un régimen de custodia y no custodia neutral en cuanto al género. Rara vez considera estas vías.
Uno de esos casos raros fue el de una madre condenada por asesinato por estrangular a su droga-hijo adicto. Se impuso una pena no privativa de libertad. En los argumentos finales, su abogado argumentó que ella no era una villana, sino una víctima que había sido castigada toda su vida. Razonó que el motivo del asesinato fue la “autopreservación”, y que el encarcelamiento “no era la única sentencia apropiada dados los hechos del caso”.
La UNODC ha puesto a prueba dos proyectos que promueven la consideración de los problemas experimentados por las mujeres, como víctimas y como cuidadoras. Como resultado, se redactó un documento de debate para encabezar los cambios en la legislación sobre medidas no privativas de la libertad, en un proceso promovido por el ministro de justicia de Sudáfrica, Ronald Lamola. Este es un paso significativo para garantizar que se consideren específicamente los caminos centrados en las víctimas en los que las mujeres se encuentran para entrar en contacto con la ley.
Con la violencia contra las mujeres y las niñas, así como los feminicidios, alcanzando proporciones epidémicas en Sudáfrica, los líderes tradicionales tienen la capacidad de convertirse en influenciadores del cambio, un cambio que puede salvar vidas.
policía sudafricana estimar que entre julio y septiembre de 2022 cerca de once mujeres fueron asesinadas cada día, mientras que aproximadamente tres niños fueron asesinados por día entre abril y septiembre. Según UNODC y ONU Mujeres Global reporte de feminicidio, en 2017, la tasa de feminicidios de parejas íntimas de Sudáfrica de 4,6 por 100 000 habitantes fue cinco veces mayor que la tasa global estimada de 0,8 por 100 000 personas. Más del 60 por ciento de las mujeres víctimas ese año fueron asesinadas por parejas íntimas u otros miembros de la familia.
Entonces, ¿cómo deberían las fuerzas del orden lidiar con una situación en la que una mujer es asesinada o agredida porque se cree que está utilizando la brujería para dañar a su pareja íntima oa los miembros de su familia? ¿Si el delincuente afirma que estaba involucrado en una costumbre ampliamente practicada y aceptada como apropiada en la sociedad tradicional? Quizás la respuesta esté en buscar la ayuda de los líderes de esa sociedad.
En un diálogo de la UNODC sobre la violencia de género en Limpopo, la viceministra de justicia Nkosi Holomisa enfatizó que los líderes tradicionales tienen autoridad sobre unos 18 millones de personas y, al estar vinculados más estrechamente a la cadena de justicia, pueden ser facilitadores de un cambio positivo en la forma en que se aborda la violencia de género.
“La violencia no está en nuestra cultura, de hecho luchamos por la paz en nuestras comunidades”, afirmó un líder tradicional en Limpopo. Los miembros de la Cámara de Líderes Tradicionales cuestionaron por qué están siendo excluidos de los esfuerzos nacionales para contrarrestar la violencia de género. “Ni siquiera estamos informados cuando los delincuentes son liberados en nuestras comunidades y, sin embargo, podemos hacer mucho para monitorearlos y mantener a salvo a los sobrevivientes”, dijo el líder de la casa, Hosi Ngove.
Como columna vertebral de muchas comunidades y símbolo de unidad, los líderes tradicionales se encuentran en una posición oportuna para revertir la epidemia de violencia de género, que altera el orden social y la cohesión comunitaria. Las líderes tradicionales femeninas pueden convertirse no solo en facilitadoras del cambio en el apoyo brindado a las mujeres sobrevivientes, sino también en modelos a seguir para la igualdad y el empoderamiento dentro de la sociedad.
Más información
La campaña de los 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género de este año comenzó el 25 de noviembre, Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, y durará hasta el 10 de diciembre. Derechos humanos Día. La campaña anual genera cientos de eventos en todo el mundo diseñados para acelerar los esfuerzos para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas. El lema mundial de la campaña dirigida por el Secretario General de las Naciones Unidas de este año es “¡ÚNETE! Activismo para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas”, llamando a los gobiernos y socios a mostrar su solidaridad con los movimientos y activistas por los derechos de las mujeres, e invitando a todos a unirse al movimiento global para poner fin a la violencia contra las mujeres de una vez por todas.
Se requieren soluciones integrales y multisectoriales para poner fin a todas las formas de violencia de género contra las mujeres y las niñas para 2030, en línea con el Objetivo de Desarrollo Sostenible 5.2. Las respuestas de prevención del delito y justicia penal son una parte clave de este enfoque. Obtenga más información sobre el trabajo de la UNODC sobre la violencia de género aquí.
