Los expertos se alarmaron por el hecho de que cientos de fugitivos, la gran mayoría de los cuales son mujeres, hayan sido devueltos, a pesar de los repetidos llamamientos de múltiples organismos internacionales de derechos humanos. Según los informes, cientos más están detenidos esperando la misma suerte.
Hay informes creíbles y de larga data de que las personas devueltas a la RPDC, más comúnmente conocida como Corea del Norte, enfrentarían graves violaciones de derechos humanos, como torturas o tratos y castigos crueles, inhumanos o degradantes, dijeron en una declaración el martes.
‘Criminales’ y ‘traidores’
Las autoridades de la RPDC califican a los ciudadanos de “criminales” si cometen un “cruce fronterizo ilegal” y de “traidores” si se encuentra algún vínculo que sugiera una “intención de escapar a la República de Corea”, el nombre oficial de Corea del Sur.
Los “traidores” reciben duros castigos, incluido el encarcelamiento sin el debido proceso, y pueden ser sometidos a desaparición forzada e incluso ejecución, advirtieron los expertos.
“Nadie debería ser devuelto a un país donde correría el riesgo de sufrir tortura, tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes y otros daños irreparables, incluido el uso de la pena de muerte, y desaparición forzada”, dijeron.
Respetar el derecho internacional
Los expertos en derechos instaron a China a respetar el principio de no devoluciónque garantiza que nadie debe ser devuelto a un país donde se enfrentaría a torturas, tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes y otros daños irreparables.
Resaltaron que el principio está garantizado por el derecho internacional y debe aplicarse a todas las personas en todo momento, independientemente de su estatus migratorio.
Recordaron que también constituye una protección esencial bajo el derecho internacional de derechos humanos, refugiados, humanitario y consuetudinario, y está “explícitamente incluido” en el Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes así como el Convención de 1951 sobre los Refugiados y su Protocolo del que China es parte.
Los expertos de la ONU escribió a Beijing expresando su preocupación por las devoluciones forzosas y dijeron que apreciaban la respuesta oficial de las autoridades.
Pidieron a China que cumpliera con sus obligaciones legales internacionales y no repatriara por la fuerza a los restantes fugitivos norcoreanos.
“Damos la bienvenida a la reapertura de la frontera e instamos a la RPDC a permitir que las agencias de la ONU, otras organizaciones humanitarias y misiones diplomáticas regresen al país lo antes posible e involucren a los Procedimientos Especiales pertinentes de la ONU. Consejo de Derechos Humanos revisar sus derechos humanos”, dijeron.
También pidieron a la RPDC “que cumpla con sus obligaciones legales internacionales con respecto a todos los ciudadanos que regresan al país, incluida la prohibición absoluta de la tortura y la desaparición forzada, la prohibición de la detención arbitraria y las garantías de un juicio justo”.
Elizabeth Salmón, Relatora Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea, informa en la reunión del Consejo de Seguridad sobre la situación en el país (expediente).
Acerca de los expertos de la ONU
Los 18 peritos que emitieron el comunicado fueron designados por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU in Geneva, and include Elizabeth Salmón, Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la RPDC.
Forman parte de lo que se conoce como Procedimientos Especiales del Consejo, que es el nombre general de sus mecanismos independientes de investigación y seguimiento que abordan situaciones específicas de países o cuestiones temáticas en todas partes del mundo.
Estos expertos trabajan de forma voluntaria, son independientes de cualquier gobierno u organización y actúan a título individual.
